История одного вампира. 2009

После просмотра шедевра возник вопрос – где учились эти переводчики? Ладно бы можно было оправдать такие вольности художественным смыслом, но в данном случае, название становится начисто оторванным от произведения: вампиров в фильме сильно больше одного, история не закончилась, да и главный герой ещё не вампир, а только его помощник. В общем, название фильма следует читать «Помощник вампира», что собственно и является прямым переводом.

Итак, жили-были два друга. Один как водится из хорошей семьи, собой хорош и учится хорошо, зов, зовут Дарреном; второй - Стив - смутьян, двоечник, с плохой родословной и, вообще, мечтает стать вампиром. Хотя первый тоже был не без тараканов голове, а точнее с пауками – любит их очень.

Пошли друзья в цирк уродов. Уроды были там знатные:

• Всеядный мужик, с помощью которого можно делать велосипеды путем забрасывания в пасть запчастей, а он изрыгает готовый велик;
• Бородатая баба, которая бороду а ля бен-Ладен отращивает секунд за десять и будущее предсказывает, правда сама не в курсе, что предсказала;
• Саморегенерирующая тетка, которая подкармливает своими конечностями человека-волка;
• Мальчик змея с настоящим удавом, который пытается сожрать аудиоаппаратуру (удав, а не мальчик);
• Сморщенные человечки билетеры, кусающие посетителей;
• Рыжий мужик с цветным пауком.

На последнем стоит остановиться подробнее: мужику 200 лет, спит с бабой-бородачем, дрессирует жутко ядовитого паука и, что для нас является наиболее интересным, попивает кровушку у проходящих мимо граждан.

Значит, Стив, который с плохой наследственностью прознал, что рыжий вампир и требует его срочно принять в ряды вампиров, но рыжий заявляет, что кровь у гражданина некошерная и пить он её не будет. Тем временем, Даррен тырит у вампира цветного паука и приносит в школу, где паук успешно кусает его дружка. Друган оказывается в коме с гематомой на челе, а Даррен идёт на поклон к рыжему вампиру просить противоядия.

Рыжий такому повороту обрадовался, тут же обратил его в вампира, точнее в помощника (в чем разница уловить не удалось, кроме того, что помощник вампира переносит солнечный свет, а потому для нас является еще более опасным существом). Стиву противоядие дали и он оклемался в аккурат к лже-похоронам товарища.

Темной ночью рыжий на кладбище выкопал своего помощника и только собрался ввести его в курс дела, как прискакал ещё один вампир – грязный, потертый, но крайне агрессивный – и по непонятным причинам пытался обоих завалить, т.е. убить, а не то, что подумали некоторые.

После проведенной рыжим политинформации выяснилось, в стане вампиров идет гражданская война. В одном лагере сподвижники рыжего и сторонники гуманистического подхода, т.е. людей не убивают – усыпят, немного крови отопьют, и дальше себе живут. Т.е., в сущности, безопасные твари, только малость противные, вроде комаров. Второй лагерь, и судя по всему более многочисленный, представляют маниакальные вампиры, именуемые вампанцами, которые с жертвами не церемонятся, а мочат людей направо и налево. К вампирам-гуманистам, кстати, тоже любви не питают. Ещё присутствует третья сила в виде толстого гражданина, раскатывающего на антикварном автомобиле, который вроде как придерживается нейтралитета, но наладил производство маленьких сморщенных человечков из мертвых вампиров и вампанцев. Человечков он сдает на подсобные работы в цирк уродов, потому абсолютно очевидно, что поддерживать вражду между кровососами ему крайне полезно.

Видимо преследуя цели сугубо экономического характера, он составляет протекцию Стиву в стане вампанцев, и те, плюнув на кошерность, принимают его в свои ряды.

Само собой, такой расклад приводит к встречи двух друзей в поединке. Почему вампанцы, имея значительное численное превосходство проявили столько благородства, остается загадкой. Поединок закончился гибелью предводителей вампанцев, а дружки разошлись в разные стороны.

В общем, морали фильма таковы:

• Политическая ситуация в вампирском мире крайне не стабильная, что очень хорошо – так их проще истреблять;
• В такие нестабильные времена осиновый кол должен быть в каждом доме.